Excellent site pour les traducteurs à la recherche de terminologie technique et scientifique en chinois. Il suffit de saisir le mot recherché (en anglais ou en chinois) pour récupérer la traduction (en chinois ou en anglais). Possibilité également de consulter des exemples d'utilisation pratique de la terminologie. Assez complet. Se base essentiellement sur les articles de la presse technique et scientifique chinoise.
A consulter à cette adresse.
Affichage des articles dont le libellé est Chine - encyclopédies. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Chine - encyclopédies. Afficher tous les articles
lundi 31 août 2009
mardi 21 avril 2009
Baidu, encyclopédie
Baidu est l'un des principaux moteurs de recherche de Chine continentale. Il comporte également une partie encyclopédie, sensée être le pendant chinois de Wikipedia. Disponible ici.
La qualité des articles est inégale, et leur impartialité, quand il s'agit de sujets "sensibles", est sujette à caution.
En chinois exclusivement.
Wikipedia en chinois
La version chinoise de Wikipedia propose plus de 250.000 articles. Attention cependant : elle est rédigée en chinois traditionnel, la langue n'est donc pas exactement la même que celle utilisée en Chine continentale.
Inscription à :
Articles (Atom)
