lundi 31 août 2009

Bière Tsingtao

Le site de la société qui fabrique la plus célèbre bière de Chine, la bière Tsingtao.
En chinois uniquement.
Visible ici.

CNKI - dictionnaire en ligne chinois-anglais/anglais-chinois

Excellent site pour les traducteurs à la recherche de terminologie technique et scientifique en chinois. Il suffit de saisir le mot recherché (en anglais ou en chinois) pour récupérer la traduction (en chinois ou en anglais). Possibilité également de consulter des exemples d'utilisation pratique de la terminologie. Assez complet. Se base essentiellement sur les articles de la presse technique et scientifique chinoise.
A consulter à cette adresse.

Cambodian Genocide Program

Sur le site de l'université de Yale, une portion consacrée au génocide cambodgien. En de nombreuses langues, dont : anglais, khmer, thai, français, espagnol, allemand, japonais.
Des informations sur le procès des Khmers rouges...
Visible ici.